Malarstwo chińskie epoki Song

"Nawet najdłuższa podróż zaczyna się od pierwszego kroku" Lao-Tsy

On a Mountain Path in Spring
Ma Yuan "Przechadzka w górach", wiosną (Tusz i kolor na jedwabiu) Epoka Song

Moja przygoda z Chinami zaczęła się w dniu kiedy zainteresowałam się chińskim malarstwem. Te piękne obrazy malowane na jedwabiu zafascynowały mnie na tyle, że zaczęłam czytać o sztuce Chin, poznawałam też historię tego egzotycznego dla nas kraju. Przewodnikiem stały się wspaniałe książki Mieczysława Jerzego Künstlera, póżniej czytałam już wszystko co mogłam na ten temat znaleźć. Architektura, malarstwo, rzeżba, kaligrafia, sztuka projektowania przestrzeni - feng shui, wreszcie geografia Chin stały mi się bliskie. Zaczęłam nawet myśleć o poznaniu języka i gdybym miała studiować jeszcze raz pewnie wybrałabym sinologię. Marzeniem niestety jak dotąd nieosiągalnym stała się podróż w tamte strony, żeby ujrzeć to wszystko na własne oczy.....

Najbardziej fascynujące w sztuce chińskiej było dla mnie to, że kiedy u nas powstawała państwowość, tam kwitło wspaniałe piękne malarstwo zwane malarstwem literatów - to czasy ulubionej przeze mnie dynastii Song, która doszla do władzy w Chinach północnych w 960 r. i doprowadziła do zjednoczenia Chin, kładąc kres istnieniu małych królestw na południu. W epoce panowania dynastii Song (960- 1279) można wyróżnić dwa okresy: pierwszy to panowanie Północnej Dynastii Song ze stolicą w Kajfeng, drugi - Południowej Dynastii Song, kiedy to dwór przeniósł się bardziej na południe od rzeki Jangcy. Członkowie dynastii Song wyrzekli się podbojów państw ościennych, przyjmując postawę defensywną w stosunkach z krajami z północy. Panowali na obszarze najmniejszym ze wszystkich dynastii i skoncentrowali się na rozwoju własnej cywilizacji. Udało się im stworzyć prawdziwie chińską kulturę z udziałem uczonych, malarzy i filozofów neokonfucjańskich. W tym okresie na przełomie X/XI wieku powstało w Chinach wiele zwykle monochromatycznych malowanych na jedwabiu pejzaży, w których jeśli nawet pojawiał się człowiek, był on małą drobiną wobec ogromu natury i nie przeszkadzał patrzącemu w kontemplacji krajobrazu.

A Solitary Temple amid Clearing Peaks
Li Cz`eng "Świątynia buddyjska w górach, po deszczu (Tusz i kolor na jedwabiu) X w.

Charakterystyczne stało się dla malarstwa chińskiego połączenie z nim innych dziedzin sztuki - kaligrafii i poezji. Obraz był więc całością dopiero wraz z pięknie wykaligrafowanym poetyckim słowem. Kuo Hi. Tusz i kolor na jedwabiu. Dynastia Song Według Wang Wei (VIII wiek): "Obraz to namalowany wiersz; wiersz to słowami ujęty obraz". W XI wieku tak pisał Guo Si: "starożytni mawiali, że utwór poetycki nie jest niczym innym, jak obrazem bez form zewnętrznych, obraz zaś jest wierszem ujętym w formy zewnętrzne, to stało się dla mego ojca (Kuo Hi - wybitnego malarza epoki Song) i dla mnie główną zasadą". W czasie panowania dynastii Song, w okresie rozkwitu malarstwa literatów to stwierdzenie o pokrewieństwie poezji i malarstwa było bardzo żywe. Do dziś w świadomości chińskiej poezja, malarstwo i kaligrafia stoją bardzo wysoko w hierarchii sztuki i są sobie równe.
Co do formy obrazów przeważały zwoje : poziome i pionowe, popularne były także wachlarze i kartki z albumu. Obrazy były tworzone w technice "starannego pędzla" miały więc charakter rysunkowy, z drobiazgowo zaznaczonymi konturami i szczegółami. Preferowanym tematem prócz gór, wody, drzew i architektury był także bambus, ulubiony zwlaszcza przez malarzy - kaligrafów ( Su Dongpo , Wen Tung ).
Najbardziej znanymi artystami tych czasów byli: Li Cz`eng, znany głównie z monochromatycznych pejzaży, na których umieszczał najczęściej poskręcane, bezlistne drzewa i skały w chmurach (np." Pejzaż zimowy";)  Kuan T`ung - jego dzieło to m.in. "Oczekiwanie na przeprawę" - pionowy zwój wykonany techniką monochromatyczną, w którym są takie elementy jak : monumentalna skała, wodospad i ledwie widoczni zagubieni gdzieś wśród natury ludzie, którzy podkreślają jedynie ogrom przestrzeni. To zresztą typowe elementy tego malarstwa, podobnie jak pustelnie, samotnie, rybacy. Innym znanym motywem który pojawiał się w malarstwie epoki Song były wspomniane już bambusy oraz kwiaty i ptaki. Obrazy je przedstawiające malował m.in założyciel Akademii Malarskiej cesarz Huizong .

Na przełomie X/XI wieku tworzyli też inni malarze: Xia Gui , Hu Tao-ning, który malował rozległe panoramy - zwoje poziome z poszarpanymi urwistymi górami na pierwszym planie a w tle tonącymi w mgle ("Połów ryb w górskiej rzece");  Li Tang Fan K`uan  ("Podróż pośród gór i strumieni", "Krajobraz w śniegu");  Kuo Hi ("Krajobraz zimowy" skały i pagody) oraz   Mi Fei - twórca delikatnych miękkich w rysunku krajobrazów spowitych we mgle. Jego technika była nieco odmienna, gdyż stosował plamy mokrego tuszu zamiast rysunku konturowego - "Krajobraz we mgle"(pointylizm), "Pejzaż", "Góry na wiosnę". Styl Mi Feia kontynuował jego syn Mi Youren.

Najwybitniejszym malarzem epoki Song był  Ma Yuan , który tworzył obrazy asymetryczne, malował puste rozległe przestrzenie jak w obrazie "Samotny rybak" - postać samotnego rybaka w łodzi na zaznaczonej jedynie kilkoma kreskami rozległej płaszczyźnie wody.

Solitary Fisherman on a Wintry River
Ma Yuan "Samotny rybak" Tusz na jedwabiu. Zwój.

Innym jego dziełem jest obraz "Tańczące i śpiewające na wiosnę" wyrażające radosne uczucie obcowania z naturą, przedstawione w tańcu drobnych postaci, znajdujących się na pierwszym planie kompozycji.

Scene of Dancing and Singing
Ma Yuan "Tańczące i śpiewające na wiosnę"

A teraz przykłady malowidła na wachlarzu i kartki z albumu, wszystkie trzy dzieła pochodzą z epoki Song choć są anonimowe:

Małpy kradnące owoce. Kartka z albumu
Pustelnik. Malowidło na wachlarzu
Zajazd w górach. Malowidło na wachlarzu
STRONA GŁÓWNA POZOSTALE OBRAZY MALARZE EPOKI SONG CESARZE EPOKI SONG ZODIAK CHIŃSKI ROK KONIA
NAJŚWIEŻSZE WIADOMOŚCI NAUKOWE I ARCHEOLOGICZNE DOTYCZĄCE CHIN DYNASTIE CHIŃSKIE ROK WĘŻA ROK OWCY
BIBLIOGRAFIA : KSIĄŻKI NATEMAT CYWILIZACJI I SZTUKI CHIN PRZYSŁOWIA CHIŃSKIE
chiny/cru.gif 1976 B
Strona domowa Margotte - wszelkie prawa zastrzeżone